From: Michel Noddy
To: doyouhappy
Subject: Re: what a pity
Date: Sun, 26 Dec 1999 14:53

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
i'm afraid previous mail was wrong at lines feed.
let's try again. this time in Western European encoding.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Hi, dear Anne:

> Hi,Michel sama:
> Conbanwa!

Ohayo!
did you mistake "evening" and "morning"?(~_~)
you mailed so early this morning! i'm very glad!
if my friend didn't come, i might read it earlier.
but thinking that i was waked up by him, it is not sure.

> First,I have to say sorry.as the net was brokened yesterday,I can't
write to you on time.what a pity.i can't say Merry X'mas on time.

don't mind! nowadays i think of myself, become very patient.
i feel i can wait you forever even if you don't write one line.
this year i couldn't send X'mas greetings to anyone except you.
But i think i will try it on the new year's day as the greeting
for the Millennium.

> But happy to know you had a nice one. you've received your daughter's
present.that's must be very beautiful.i believe it.i can guess you smiled
that time,didn't you? ^__^

yes, of course. so many pictures drawn by my daughter are pinned up
in my room. but on the last time, my daughter said looking at her
picture drawn in her 5 years-old, that is, 3 or 4 years ago,
"this picture is almost fading away." in very pity tone.

> Thank you to like my mail.i like that too.it tells me how to life,how
to go with a friend.that's so good.

yesterday i droped in at AFF but didn't enter the conversation.
i felt that straight Chinese characters are increasing nowadays.
if you like i want to chat with you online someday (as the first
time when we met).

> The Millennium is coming.what are you going to do?

although you don't say anything about your new year's schedule,
perhaps you will work on next 1st and 2nd day of January, i guess.
so my first things to do in the millennium is to mail to you!

we say, "ichi nen no kei wa gan-tan ni ari." that is,
"the year's tactics is on the first day of the year."
so i can start the new year and the next millennium on best condition.
it will be my good start of the year.

i want write you more but send this now.
at first i must wash my face.

Michel
26/12/99